5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

頼むから代理店やめろ! カプコン! 12 -旧作消滅-

837 :827:04/09/15 22:22:25 ID:4S4y/bCy
スマン、ダブルバイトの件はすっかり忘れてた
ちなみにカプコンの言い訳は
「同社では当初完全日本語版での発売を予定していたが、
ダブルバイトの問題から急遽英語版のみに変更。」
だった。

それについて一人の2ちゃんねらがこう分析した
1.日マ付き英語版と完全日本語版を作り、1タイトルで2度おいしい思いをしたかった
2.真面目に完全日本語版を作ろうとしたが、時期的に間に合いそうになかったので妥協した
3.途中まで日本語化したが大して売れそうにもないのに気づき、アホらしくなって途中でやめた
4.アルファベットで書かれた人名を漢字に変換するのがダルくなったので諦めた
5.本気で2バイトコードの問題を回避する技術力が無かった

正直どれもツッコミ甲斐があるのだが、やるだけダルイので止めとく・・・
あと4200円程と書いたが実際には40ドル(約4800円)だった
それでもマニュアルは約2000円・・・

325 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)